سمسار تأمين في الصينية

• 保险中介

• سمسار    中人; 中间人; 军火中间商; 媒; ...
• تأمين    保修; 保证; 保险; 保险业; 包 ...
• أمين مساعد    助理秘书

أمثلة

1. وأبلغت الإدارة المجلس أن هذه العقود تم شراؤها عن طريق سمسار تأمين تولى الجزء التنافسي من عملية تقديم العطاءات بالنيابة عن الأمم المتحدة؛
   行政当局告诉审计委员会说，这些合同是通过一个保险经纪人采购的，该经纪人代表联合国进行了招标过程的竞标部分。
2. وقد يعني ذلك استخدام الأمانة سمسار تأمين حسن الصيت لدراسة الوظائف التي يقوم بها العاملون في الهيئات وأفرقة خبراء الاستعراض المنشأة، وما يترتب على ذلك من مخاطر الخسارة.
   这就需要秘书处聘请一位有良好声誉的保险经纪人对所设机构和专家审评小组任职人员所履行的职能及有关损失风险进行研究。